home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2005 November / WNnov2005.iso / Windows / Equipement / hMailServer / hMailServer-4.1-Build-136.exe / {app} / Languages / danish.ini < prev    next >
Windows Setup INFormation  |  2005-08-12  |  13KB  |  383 lines

  1. [Strings]
  2. String_1=Fil
  3. String_2=Afslut
  4. String_3=Hjµlp
  5. String_4=Indhold...
  6. String_5=Om...
  7. String_6=Domµner
  8. String_7=Filtre
  9. String_8=Tjenester
  10. String_9=Brugere
  11. String_10=Aliasser
  12. String_11=Distributionslister
  13. String_12=MX-foresp°rgsel
  14. String_13=Opsµtning
  15. String_14=DNS Cache
  16. String_15=SMTP
  17. String_16=Sikkerhed
  18. String_17=POP3
  19. String_18=IP omrσder
  20. String_19=Mirror
  21. String_20=Logger
  22. String_21=Velkommen
  23. String_22=Domµne
  24. String_23=Domµne navn
  25. String_25=SMTP godkendelse krµvet
  26. String_26=&Gem
  27. String_27=Bruger adresse
  28. String_28=Aktiv
  29. String_29=Tilf°j bruger
  30. String_30=Ja
  31. String_31=Nej
  32. String_32=Adgangskode
  33. String_33=Maximum postkassest°rrelse (MB)
  34. String_34=Nuvµrende postkassest°rrelse (MB)
  35. String_35=Debug
  36. String_36=Returner Server samtaler
  37. String_37=Nedenstσende filter pσvirker kun denne konto. Hvis de °nsker at µndre i filtrene for alle konti pσ serveren benyttes de globale filtre istedet.
  38. String_38=&Tilf°j
  39. String_39=&Slet
  40. String_40=Felt
  41. String_41=Vµrdi
  42. String_42=Udf°r
  43. String_43=Ved indtastning i felterne forneden, kan du binde denne bruger til et Active Directory. Nσr en bruger forbinder til serveren vil hMailServer validere dennes password mod Active Directory.
  44. String_44=Active Directory konto
  45. String_45=Brugernavn
  46. String_46=Rediriger fra
  47. String_47=Til
  48. String_48=Adresse
  49. String_49=Afsender adresse krµvet
  50. String_50=Generelt
  51. String_51=Medlemmer
  52. String_52=Modtager adresse
  53. String_53=Nedenstσende filter vil pσvirke alle konti og domµner i denne hMailServer installation. Hvis de °nsker at µndre filtre for en enkelt konto kan dette g°res under bruger kontoen.
  54. String_54=Globale filtre
  55. String_55=Service
  56. String_56=Nuvµrende status
  57. String_57=E-mail Adresse
  58. String_58=&Opl°s
  59. String_59=Mailservere
  60. String_60=Benyt indbyggede DNS cache i hMailServer
  61. String_61=Cache opdaterings interval:
  62. String_62=Hver
  63. String_63=Time
  64. String_64=TCP Port
  65. String_65=SMTP port
  66. String_66=Forbindelser
  67. String_67=Maksimum antal af samtidige forbindelser (0 for ubegrµnset)
  68. String_68=Levering af e-mail
  69. String_69=Antal fors°g
  70. String_70=Antal minutter mellem hvert fors°g
  71. String_71=┼ben for viderebringelse (relay)
  72. String_72=Spam
  73. String_73=Tillad ren tekst autentificering
  74. String_74=Tillad blank afsender adresse
  75. String_75=Viderebringelse (relaying)
  76. String_76=Tillad aldrig relay
  77. String_77=Videresend post til lokale brugere
  78. String_78=Videresend post til lokale domµner
  79. String_79=Tillad altid viderebringelse (relay)
  80. String_80=Tarpitting
  81. String_81=Tµl
  82. String_82=Forsinkelse (Sekunder)
  83. String_87=POP3 Port
  84. String_88=Nedre IP
  85. String_89=╪vre IP
  86. String_90=Prioritet
  87. String_91=Adresser
  88. String_92=0 er laveste prioritet. 100 er den h°jeste.
  89. String_93=Valgmuligheder
  90. String_94=Tillad SMTP forbindelser
  91. String_95=Tillad SMTP relay
  92. String_96=Tillad POP3 forbindelser
  93. String_97=Mirror e-mail adresse
  94. String_98=En kopi af alle e-mails sendt pσ denne server, inklusive indgσende og udgσende meddelelser, vil blive sendt til den indtastede e-mailadresse, i boksen forneden, som en kopi.
  95. String_99=Enhed
  96. String_100=Log
  97. String_101=Program
  98. String_102=SMTP transaktioner
  99. String_103=POP3 transaktioner
  100. String_104=TCP/IP
  101. String_105=Fil
  102. String_106=Active Directory
  103. String_107=Bruger
  104. String_108=Gem brugeren f°r der tilf°jes filtre.
  105. String_109=E-mail adressen er ikke gyldig.
  106. String_110=Der findes allerede en konto med denne adresse.
  107. String_111=Der findes allerede en adresse med dette alias.
  108. String_112=Et domµne med dette navn eksisterer allerede.
  109. String_113=Gem distributionslisten f°r der tilf°jes medlemmer
  110. String_114=Distributionsliste
  111. String_115=Indtast modtager adresse
  112. String_116=En distibutionsliste med dette navn er allerede oprettet.
  113. String_117=Start
  114. String_118=Stop 
  115. String_119=Fortsµttende
  116. String_120=Pauset
  117. String_121=Pauser
  118. String_122=K°rer
  119. String_123=Starter
  120. String_124=Stoppet
  121. String_125=Stopper
  122. String_126=hMailServer database opgradering
  123. String_127=Nuvµrende databaseversion
  124. String_128=N°dvendig database version
  125. String_129=&Opgrader
  126. String_130=Der opstod en fejl, ved initialiseringen af hmailserver COM biblioteket.
  127. String_131=Se Windows Event Log for detaljeret information.
  128. String_132=Fµrdig
  129. String_133=Fejl
  130. String_134=Du k°rer den nyeste version af hMailServer.
  131. String_135=Velkommen til hMailServers opsµtningsskabelon.
  132. String_136=Ved hjµlp af denne skabelon kan du oprette en ny hMailServer database og vµlge en ny standard database.
  133. String_137=Database server adresse
  134. String_138=Brugerinformation
  135. String_139=Database
  136. String_140=Navn:
  137. String_141=Vµlg funktion
  138. String_142=Opret ny hMailServer database
  139. String_143=Vµlg denne mulighed hvis du ikke allerede har en hMailServer database og du vil oprette en nu. hMailServer krµver en database for at k°re.
  140. String_144=Vµlg en ny hMailServer standarddatabase
  141. String_145=Vµlg denne option hvis du °nsker at µndre default for hMailServer eller database.
  142. String_146=Opgrader en gammel version af hMailServer databasen
  143. String_147=Vµlg denne option hvis du har en database der er lavet af en µldre version af hMailServer og du °nsker at opgradere nu. Denne option starter hDBUpdate vµrkt°jet der unders°ger din nuvµrende database version og giver dig muligheden for at opdatere databasen.
  144. String_148=Vµlg databasetype
  145. String_149=< &Tilbage
  146. String_150=&Nµste >
  147. String_151=&Afbryd
  148. String_152=Indtast forbindelses oplysninger
  149. String_153=NOTE
  150. String_154=Passwordet vil blive opbevaret som klar-tekst i hmailserver.ini. Konfigurer fil-rettigheder sσ ingen andre brugere kan lµse i denne fil.
  151. String_155=Wizarden har nok information til at fuldf°re opgaven.
  152. String_156=&Opret
  153. String_157=&Vµlg
  154. String_158=Indtast venligst navnet pσ databaseserveren
  155. String_159=Indtast venligst navnet pσ databasen
  156. String_160=Forbinder til
  157. String_161=Succesfuldt forbundet
  158. String_162=Kunne ikke forbinde til database serveren.
  159. String_163=Opretter database
  160. String_164=Database oprettet.
  161. String_165=Kunne ikke oprette database.
  162. String_166=Forbereder oprettelse af tabeller
  163. String_167=Forberedelse udf°rt med succes
  164. String_168=Forberedelse fejlede
  165. String_169=Kunne ikke indlµse SQL script fil
  166. String_170=Opretter tabeller...
  167. String_171=Tabeller oprettet.
  168. String_172=Kunne ikke oprette tabellerne i databasen.
  169. String_173=Kunne ikke starte HDBUpdater.exe
  170. String_174=Database kunne ikke oprettes.
  171. String_175=Gσ venligst tilbage og ret dine indstillinger.
  172. String_176=Tilf°j domµne...
  173. String_177=Fjern domaine
  174. String_178=Tilf°j Bruger...
  175. String_179=Slet bruger
  176. String_180=Tilf°j AD Konto
  177. String_181=Tilf°j alias...
  178. String_182=Slet alias
  179. String_183=Tilf°j distributionsliste...
  180. String_184=Slet distributionsliste
  181. String_185=Tilf°j IP omrσde
  182. String_186=Aktiver logning
  183. String_187=Postmester
  184. String_188=Rod adgangskode
  185. String_189=Rod adgangskode (gentag)
  186. String_190=Denne wizard vil oprette og konfigurere hMailServer databasen for dig. Det eneste du beh°ver at indtaste er root-passwordet du °nsker at bruge. 
  187. String_191=Opsµtning fµrdig!
  188. String_192=Tryk pσ Afslut for at stoppe opsµtningsskabelonen.
  189. String_193=&Afslut
  190. String_194=IMAP opsµtning
  191. String_195=IMAP port
  192. String_196=IMAP
  193. String_197=SMTP viderebringer (relayer)
  194. String_198=Velkomstbesked
  195. String_199=Domµne-navnet er ikke et gyldigt domµne-navn.
  196. String_200=Aktiver
  197. String_201=SMTP server
  198. String_202=POP3 Server
  199. String_203=IMAP server
  200. String_204=Hvis du µndrer noget af nedenstσende skal du genstarte serveren f°r µndringerne trµder ikraft.
  201. String_205=Andet
  202. String_206=Debugtekster
  203. String_207=Filter
  204. String_208=Hvis feltet:
  205. String_209=Har vµrdien: 
  206. String_210=Da
  207. String_211=Slet mail
  208. String_212=Fra
  209. String_213=Vis log
  210. String_214=Antal leverings trσde i alt
  211. String_215=Avanceret
  212. String_216=Fravµrsbesked
  213. String_217=Aktiver
  214. String_218=Emne
  215. String_219=Tekst
  216. String_220=Dine µndringer er ikke blevet gemt. ╪nsker du at gemme dem nu?
  217. String_221=IMAP transaktioner
  218. String_222=Tillad IMAP forbindelser
  219. String_223=Til
  220. String_224=Antivirus
  221. String_225=Benyt ClamWin
  222. String_226=ClamScan exe-fil
  223. String_227=Sti til ClamScan database
  224. String_228=Slet e-mail
  225. String_229=Slet vedhµftede dokumenter
  226. String_230=Adviser afsender
  227. String_231=Adviser modtager
  228. String_232=Udf°r opgaven
  229. String_233=Kunne ikke oprette database.
  230. String_234=Kunne ikke forbinde til
  231. String_235=Du skal indtaste en rod adgangskode
  232. String_236=Adgangskoderne er ikke ens.
  233. String_237=Forbindelsesfejl
  234. String_238=Autodetect
  235. String_239=hMailAdmin var i stand til automatisk at finde lokationen af ClamScan og databasen. Kontroller venligst at stien til exe-filen og databasen er korrekt.
  236. String_240=Live
  237. String_241=Du er n°dt til at aktivere logning f°r du starter live-log.
  238. String_242=Ryd
  239. String_243=Type
  240. String_244=Trσd
  241. String_245=Klokken
  242. String_246=IP
  243. String_247=Tillad forbindelse
  244. String_248=Krµv godkendelse for afsendelse
  245. String_249=Tillad afsendelser fra
  246. String_250=Til lokale konti
  247. String_251=Til fjernforbindelseskonti
  248. String_252=lokal til lokale konti
  249. String_253=Lokal til eksterne konti
  250. String_254=Ekstern til lokal konto
  251. String_255=Ekstern til eksterne konti
  252. String_256=Slet IP omrσde
  253. String_257=IP omrσde
  254. String_258=Rute
  255. String_259=Ruter
  256. String_260=Destinations SMTP vµrt
  257. String_261=Antal fors°g
  258. String_262=Lever til alle adresser
  259. String_263=Lever til nedenstσende adresser:
  260. String_264=Du skal gemme ruten f°r du tilf°jer adresser.
  261. String_265=Tilf°je rute
  262. String_266=Slet rute
  263. String_267=Statistic
  264. String_268=Send statistik til hMailServer.com
  265. String_269=Hvis du aktiverer statistik, vil de indhentede statistikker blive sendt til hMailServer.com for hver 100 meddelelser. De eneste informationer der findes i statistikken er dit versionsnummer. Ingen personlige informationer eller konfigurations oplysninger bliver sendt.
  266. String_270=Hostnavn
  267. String_271=Besvar automatisk
  268. String_272=Opdater
  269. String_273=Ikke leverede meddelelser
  270. String_274=ID
  271. String_275=Oprettet
  272. String_276=Nµste fors°g
  273. String_277=&Luk
  274. String_278=Fang-alt addresse
  275. String_279=Indtast adgangskode
  276. String_280=Annuller
  277. String_281=OK
  278. String_282=Et lokalt domµne
  279. String_283=Et eksternt domµne
  280. String_284=Behandl denne rute som
  281. String_285=Autentificering krµvet af server
  282. String_286=Adgangskode
  283. String_287=Angiv...
  284. String_288=<< KRYPTERET >>
  285. String_289=Levering
  286. String_290=Benyt leverings log
  287. String_291=Hvis en virus findes
  288. String_292=Benyt en ekstern skanner
  289. String_293=Scanner eksekverbar
  290. String_294=Returnerer vµrdi
  291. String_295=Ekstern virus skanner
  292. String_296=Spam beskyttelse
  293. String_297=Advarsler
  294. String_298=Du har ikke specificeret serverens yderside-host-navn under SMTP-indstillinger.
  295. String_299=Version
  296. String_300=Server information
  297. String_301=Sσdan kommer du i gang
  298. String_302=DNS sortlister
  299. String_303=Benyt SPF
  300. String_304=Unders°g om afsender har DNS-MX records 
  301. String_305=DNS sortlistning
  302. String_306=DNS Vµrt
  303. String_307=Forventet resultat
  304. String_308=Besked ved afvisning
  305. String_309=Tilf°j DNSBL server
  306. String_310=Slet DNSBL server
  307. String_311=Eksterne konti
  308. String_312=Server adresse
  309. String_313=Server information
  310. String_314=Server type
  311. String_315=Antal minutter mellem download
  312. String_316=Dage
  313. String_317=Slet meddelelser omgσende
  314. String_318=Slet meddelelser efter
  315. String_319=Slet ikke meddelelser
  316. String_320=Ekstern konto
  317. String_321=Scripts
  318. String_322=Genindlµs scripts
  319. String_323=Vis scripts
  320. String_324=Tjek syntaks
  321. String_325=Syntaksen er korrekt.
  322. String_326=Server
  323. String_327=Status
  324. String_328=Antal af
  325. String_329=Antal behandlede meddelelser
  326. String_330=Meddelelser der indeholder virus
  327. String_331=Meddelelser der indeholder uopfordret henvendelse/reklame
  328. String_332=Servers oppetid siden
  329. String_333=Administrations niveau
  330. String_334=Bruger
  331. String_335=Navne
  332. String_336=Regler
  333. String_337=Regel
  334. String_338=Brug AND
  335. String_339=Brug OR
  336. String_340=Kriterie
  337. String_341=RedigΘr
  338. String_342=S°ge type
  339. String_343=Slet email
  340. String_344=Videresend e-mail
  341. String_345=Flyt til IMAP mappe
  342. String_346=Svar
  343. String_347=Body
  344. String_348=Fra (navn)
  345. String_349=Fra (adresse)
  346. String_350=IMAP mappe
  347. String_351=S°g
  348. String_352=Foruddefineret felt
  349. String_353=Brugerdefineret header felt
  350. String_355=Besked st°rrelse
  351. String_356=CC
  352. String_357=Er lig med
  353. String_358=Indeholder
  354. String_359=St°rre end
  355. String_360=Mindre end
  356. String_361=Regulµre udtryk
  357. String_362=Indeholder ikke
  358. String_363=Ikke ens
  359. String_364=Modtagere list
  360. String_365=Genstart hMailServer servicen
  361. String_366=Maks. besked st°rrelse (KB)
  362. String_367=Multihoming
  363. String_368=De µndringer du har lavet vil ikke virke f°r du har genstartet serveren. Vil du genstarte serveren nu ?
  364. String_369=Lyt til 
  365. String_370=Alle TCP/IP adresser
  366. String_371=TCP/IP adresser nedenfor
  367. String_372=IP adresse
  368. String_373=Din hMailServer database er nu up-to-date
  369. String_374=Cache
  370. String_375=Levetid (sekunder)
  371. String_376=Succes rate
  372. String_377=Protokoller
  373. String_378=
  374. String_379=
  375. String_380=
  376. String_381=
  377. String_382=
  378. String_383=
  379. String_384=
  380. String_386=
  381. String_387=
  382. String_388=
  383.